Основная информация о Румынии

румынская кухня

Румынская кухня.Bucătăria românească.

Salul tuturor! Сегодня поговорим о румынской кухне! Вы узнаете о традициональных румынских блюдах, напитках и о фруктах и овощах, растущих на территории Румынии. Возможно, вы воодушевитесь что-нибудь приготовить по румынскому рецепту. Этот текст будем полезен как для аудирования, так и для ознакомления с темой Румынская еда. Прослушайте аудио: http://limbaromana.ru/wp-content/uploads/2019/01/ruminskaya_eda.mp3 Прочитайте вслух и переведите текст. Выполните…
гимн румынии

Гимн Румынии с переводом.

Imnul Național al României Гимн Румынии (музыкальная версия) 1. Deşteaptă-te, române, din somnul cel de moarte, În care te-adânciră barbarii de tirani! Acum ori niciodată croieşte-ţi altă soartă, La care să se-nchine şi cruzii tăi duşmani!  Пробудись, румын, от мертвенного сна, В который погружён тиранами-варварами. Сейчас или никогда создай свою новую судьбу, Перед которой склонятся…
национальные символы Румынии

Национальные символы Румынии

Simbolurile naționale ale României Посмотрите это видео о национальных символах Румынии. 1) Drapelul României este tricolor; culorile sunt așezate vertical, în ordinea următoare începând de la lance: albastru, galben și roșu.  Румынский флаг трехцветный; цвета расположены вертикально, в следующем порядке, начиная с древка: синий, желтый и красный. 2) Ziua națională a României este Întâi Decembrie. …

Великие деятели Румынии. Достопримечательности. Основная информация о Румынии.

Personalități ce au marcat istoria României Ștefan cel Mare  a fost domnul Moldovei între anii 1457 și 1504. A domnit(правил) 47 de ani. A purtat 47 de bătălii(битв) împotriva turcilor și a câștigat(выиграл) 44. Se spune că dupa fiecare luptă(битва) câștigată a construit(строил) o mănăstire. Aruncă(бросал) sabia și acolo unde cădea(падала) construia o mănăstire. Bisericile(церкви) și mănăstirile construite…