Câte grade sunt afară? — Сколько градусов на улице?
un grad/grade градус/градусы ср. род
Глагол именно sunt так как gradе — мн. число
Когда «плюс», выше нуля, плюс не говорим, а если минус, то говорим минус или «sub zero» — ниже нуля.
Afară sunt 10 grade (Celsius).
Аfară sunt minus 10 grade. = Afară sunt 10 grade sub zero.
Afară sunt două grade.
Аtenție! ср. род — două grade
Afară este un grad. — один градус — este
А если 0, Здесь пересекается с русским, ноль градусов, снова множ. чило:
Sunt zero grade.
Вот такой нюанс ??
Глагол именно sunt так как gradе — мн. число
Когда «плюс», выше нуля, плюс не говорим, а если минус, то говорим минус или «sub zero» — ниже нуля.
Afară sunt 10 grade (Celsius).
Аfară sunt minus 10 grade. = Afară sunt 10 grade sub zero.
Afară sunt două grade.
Аtenție! ср. род — două grade
Afară este un grad. — один градус — este
А если 0, Здесь пересекается с русским, ноль градусов, снова множ. чило:
Sunt zero grade.
Вот такой нюанс ??